おかん!!

本日、日本から荷物が届きました。
ネットで到着を確認したので、管理人さんのところへとりにいきましたが、
リストに名前がありません。

おかしいなぁ。。ネットで確認したんだけれど、どっかにありませんか?
とたずねて、探し回ってくれて、ようやく出てきました。

管理人さんも「なんでだろうね~」ってそんな程度。
私としては、見つけてくれただけでありがたいです。ありがとうございます。

さて、今回は、「年賀状と靴下」をお願いしていました

先日の母親からの報告メール。

今日お昼ごろ発送しました
他にも入れたいものまだあったのですが 入らなかったので やめました。

いったい、何をいれたんでしょうか…
まぁ、ある程度覚悟は決めますよね。

っで、現物を確認すると、
恐らく今までの中で一番高い送料がかかってるんじゃないかってくらいでした。

だって、ダンボールが盛り上がってましたもん。パンパンでしたもん。

出てくるわ、出てくるわ、食料品の数々
缶詰、フリーズドライ、レトルト……。

なんでか水筒まで入ってました。(こっちで既に持ってるのに!)

っで、こんなん出てきました。
2009-01-30-1.jpg

豆。

こんなんも入ってました。

2009-01-30-2.jpg

豆。

そして、こんなんも入ってました。

2009-01-30-4.jpg

豆。

そしてそして、こんなんも入ってました。

2009-01-30-3.jpg

どないすんねん!!

しかーし、探しても探しても、年賀状が見つかりません
ほんとダンボールを逆さまにしましたよ。

見つかりません。

おかん!!!!

っと1人で叫んでしまいました。
普段、「おかん」なんて使わないんですけどね……。
もうね条件反射ですよね、ここまでくると!

思わずスカイプで電話をかけましたが、
実家の電話は非通知拒否(笑) ちくしょー。

メールすると。

あっ! 年賀状は 入れてません
ごめんなさいm(_ _)m
うっかり してました
必要なら 至急 送りますけど…

おかん!!

それ、メイン!!! 主 目 的 !!

“おかん!!” への 4 件のフィードバック

  1. お母さん最高!!
    あれだよ、イギリスで『節分』っていう日本文化を広めておいでっていう大和撫子魂なんだよ。
    鬼のお面も必要よね、それにみんながみんな歳の数だけ食べるなら豆もいっぱい必要かなって、そういう親心なんだよ!!
    ちゃんと豆まきしようね?
    2月3日のブログ楽しみにしてますよ★

  2. 本当お母さん最高♪
    そうそう、“イギリスで豆まき文化を教えよう”っていうお母さんの考えなんだよ。
    だから、ちゃんと豆まきしなきゃ!!
    ちゃんと豆まきしたか、報告待ってます(笑)
    私は、子供たちとちゃんとやりますよ。イヒ♪

  3. ウ、ウケる!笑
    私も期待を込めて一票!
    2月3日のブログ楽しみにしてますよ★

  4. >ペンギンさん
     コメントありがとうございます。
     いやまぁ、、きっとそういう意味合いだったんでしょうけれどね(笑)
     でも、日本語でも節分を説明するのはなかなか大変ですのに、
     不得意の英語でだなんて!!困ったもんです。
     でも、こうして改めて日本文化を知れるのが留学で学べる事の一部なんですよね。
    >ransaさん
     コメントありがとうございます。
     豆まきですか~。やるなら、屋外でやります(笑)
     お子様もそろそろ?やんちゃなお年頃だと思うのですが、
     お掃除が大変そうです!
    >ミティさん
     コメントありがとうございます。
     期待をこめないでください(笑)
     なんとか、日本文化を伝えてみたいですけれどね。

ransa にコメントする コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です