パリ1日目。

2005年9月6日3:44

現地時刻:20:44


パリには現知時刻の早朝に着きました。
午前中に、ルーブル美術館と簡単な市内観光を済ませました。

実は、ルーブル美術館をガイド付きで回るのは初めてでして、
新しい発見が多くありました。ガイド付きで再び来たいとも思いました。

その後は、クリスチャンディオール(Christian Dior)本店、
Louis Vuitton本店仮設店舗に行き、遅い昼食はマクドナルド(笑)

このマクドナルド、何度お世話になったことか…

その後はnaoyukiが凱旋門にあがるといったので、私は下で待っていることにしました。
幾度かのぼっていますし、天気もそれほどよくなさそうだったので、新しい発見もないだろうと思って。やめました。


その時にとった、凱旋門の下から臨む、シャンゼリゼ通りの写真をアップしておきます。

その後、もう帰ろうという事になって、地下鉄の駅に向かいました。
しかし、駅の入り口のブラウン管にフランス語が表示されていて、
皆がそれを見て、険しい顔をして、引き返していくのです。

でも、フランス語、全く分かりません。
近くに居た女性に英語で尋ねてみます。
彼女はあまり英語は堪能ではなく、フランス語の癖の入った英語で話してきます。
これは、難しい。

でも、お互いに何とか意思疎通を図ることが出来ました。
彼女曰く、地下鉄1号線で爆破予告があり、運休してるとのこと。
違う駅に行くから、良かったら一緒にどうぞ。とのことだった。

一緒に隣の駅まで連れて行ってもらって別のラインからホテル最寄り駅に帰り着くことが出来ました。
とってもいい人でした。わざわざ色々と調べてくれて、連れて行ってくれて。
もう本当に感謝感謝。

日本で困っている旅人を見かけたら、私も彼らの役に立てるようにしたい。
乗換駅で見つけた、表示。フランス語できる方、なんて書いてるのか教えて下さい(笑)

“パリ1日目。” への 2 件のフィードバック

  1. そういやフランス語習ってたな・・・。
    でも忘れた・・・、フラ語の先生の顔以外は。
    もっともっと写真UPするの楽しみにしとくぜ。
    気をつけて帰ってこいよ^^

  2. >kiroto
     フランス語!!
     是非是非、訳してみてください!
     何のために第二外国語を習っていたのですか!!
     私はドイツ語でしたが、まだ何となくわかります。
     その程度ですが(笑)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です